You have stated the case so eloquently that I beg permission to plagiarize it and adapt it so that the language fits any organization that aggravates me to a fare-thee-well -- for example supermarket, CVS store, storefront that leaks loud tacky music onto sidewalk, etc.
We need lots more public input to these companies about the nasty loud and obnoxious "music" which we are required to hear whether we like it or not.
Just last week I walked out of a rather nice restaurant in the North End because the not-too-bad Italian pop music was WAY too loud -- and I told them so!